
با گسترش روزافزون تجارت میان Mainland China و تایوان، بسیاری از شرکتها به دنبال پرداختهای مستقیم با یوان رنمینبی (CNY/RMB) هستند. هدف اصلی، کاهش هزینههای تبدیل ارز، کاهش وابستگی به دلار آمریکا و تسریع فرآیند تسویه است. پاسخ به این سؤال که آیا میتوان از چین به حساب بانکی تایوان CNY حواله کرد، مثبت است، اما مشروط به شرایط خاص. حواله مستقیم RMB از چین به تایوان امکانپذیر است به شرطی که حساب بانکی دریافتکننده در تایوان برای دریافت RMB فعال شده باشد و تراکنش مطابق مقررات ارزی چین (SAFE) و قوانین بانک مرکزی تایوان (CBC) انجام شود. با این حال، نکته مهمی که باید به آن توجه کرد این است که بسیاری از حسابهای شرکتی در تایوان فقط برای دریافت TWD، USD یا EUR فعال هستند و قابلیت دریافت یوان چین را ندارند. بنابراین قبل از انجام هرگونه پرداخت، حتماً از ذینفع یا بانک مقصد استعلام بگیرید. توصیه میشود دقیقاً این سؤال را از طرف مقابل بپرسید: «آیا حساب شما امکان دریافت CNY (RMB) از Mainland China را دارد؟»
سازوکار رسمی تسویه RMB پرداختهای RMB میان چین و تایوان از طریق Cross-Strait RMB Clearing Mechanism انجام میشود. این سازوکار بر اساس توافقات پولی دو طرف ایجاد شده و امکان تسویه مستقیم CNY را بدون تبدیل به دلار آمریکا فراهم میکند. Bank of China Taipei Branch به عنوان بانک رسمی تسویه RMB در تایوان فعالیت میکند. پس از بررسی مدارک تجاری توسط بانک چینی و تأیید مقررات SAFE، وجوه معمولاً از طریق این مکانیسم یا سیستم CIPS به حساب مقصد در تایوان منتقل میشود. تسویه اغلب در همان روز یا حداکثر طی یک تا دو روز کاری انجام میگیرد.
نکات مهم برای پرداختهای شرکتی بانک فرستنده در چین مطابق الزامات نظارتی SAFE، اطلاعات مربوط به معامله و ذینفع را در سامانههای نظارتی داخلی خود ثبت و کنترل میکند. همچنین ممکن است بر اساس نوع تراکنش، اطلاعات مربوط به هدف پرداخت (Purpose of Payment) را در پیام پرداخت یا اسناد همراه درخواست کند. نحوه ارائه این اطلاعات به سیاست بانک مبدا و مسیر انتقال بستگی دارد. باید توجه داشت که همه بانکهای تایوان خدمات حساب RMB را به صورت پیشفرض ارائه نمیکنند. بانکهایی مانند Chang Hwa Commercial Bank، CTBC Bank، Mega International Commercial Bank، Bank of Taiwan، First Commercial Bank، E.SUN Bank، Cathay United Bank و Taipei Fubon Commercial Bank معمولاً این خدمات را دارند، اما حتماً باید فعال بودن قابلیت دریافت CNY را از بانک استعلام کنید.
بدون دیدگاه